Jófríður had succes met haar band Samaris en Ásthildur ging studeren in Amsterdam. Maar écht uit elkaar gingen de zusjes Ákadóttir nooit. Eind augustus verschijnt onder de naam Pascal Pinon het nieuwe album Sundur van de tweeling; piano en stem, donker en kwetsbaar. Single Orange is daar een prachtig voorbeeld van.
Sundur (IJslands voor ‘uit elkaar’) gaat natuurlijk in grote mate over die vrijwillige scheiding. De songs werden bijna allemaal in één weekend opgenomen in Hafnarfjörður. Maar de laatste loodjes wogen het zwaarst en namen nog 9 maanden in beslag. Dat zorgde voor een haat-liefde-verhouding met de songs.
We made it in such a haze, it’s hard for me to imagine what anyone will think of it. I used to love those songs, then I grew tired of them, then I hated them.
Bij het luisteren naar Orange mogen we volgens Jófríður gerust denken aan een pianobar in de jaren ’50. Probeer het maar eens; vlak voor sluitingstijd, een vrouw en een klavier, een lied over liefde en tragedie (en de dronken stamgast die weent aan de toog).
